Leseempfehlung

von Sabine Kruber

Federwolken – das sind ganz leichte Wolken. Und genau so leicht sind auch die neun Geschichten in diesem Buch. Es sind Geschichten, die in Leichter Sprache geschrieben sind.
Sie handeln vom verregneten Schulausflug in den Zoo, einem Mauswiesel im Garten, bunten Drachen und Kuchen backen. Mit dem grünen Reiter geht es durch die Nacht und den Lesern begegnen Blumen-Elfen, Mond-Zwerge und Heinzel-Männchen. Zum Schluss geht es noch um eine junge Frau, die mit ihrem Hund Urlaub an der Nordsee macht. Insgesamt also neun abwechslungsreiche Geschichten.
Die Autorinnen Birgit Otten und Paula Roose haben die Geschichten in Zusammenarbeit mit dem Verein Netzwerk Leichte Sprache geschrieben. Außerdem wurden die Texte vom Fachzentrum für Leichte Sprache in Augsburg geprüft.
Das Buch ist ein Charity-Projekt und die Erlöse erhält der Verein Netzwerk Leichte Sprache e.V.
Die Geschichten haben durch die Leichte Sprache natürlich auch eine sehr einfache – einfache Lesbarkeit. Die serifenlose Schrift ist größer und die Zeilenabstände sind weiter. Der Text wird zwischendurch immer wieder durch die wirklich netten Zeichnungen von Martina Reichstein aufgelockert.
Es ist nicht ganz klar, an welche Altersgruppe sich das Buch richtet. Acht der neun Geschichten haben kindliche Protagonisten, nur in der letzten Geschichte kommt eine junge Frau vor, was nicht so recht zu den anderen Geschichten passt. Ich empfehle das Buch Kindern ab sechs Jahren.
Leider ist das Cover sehr neutral gehalten und spricht Kinder nicht an. Erstleser könnten auch durch den Buchumfang abgeschreckt werden.
Trotzdem ist es nicht sehr schwer, Kindern diese wirklich schönen Geschichten schmackhaft zu machen. Einfach gemeinsam anfangen zu lesen, die Kinder merken sehr schnell, wie einfach es ist, die Geschichten selber zu lesen, und hinterher sind sie sehr stolz, dass sie so ein dickes Buch selber gelesen haben.

Fazit: Sehr schöne Geschichten in Leichter Sprache für Kinder und junggebliebene Leser.

 

weitere Lestipps

Hilflos und andere Kurzgeschichten
in einfacher Sprache
Literaturwerk Rheinland-Pfalz e.V (Hrsg)
Spaß am Lesen Verlag